Vienai sievietei bija trīs meitas. Kad vecākā apprecējās un devās prom uz dzīvi pie vīra, māte palūdza, lai meita atsūta vēstuli par savu intīmo dzīvi. Pēc divām nedēļām atnāk vēstule, kurā rakstīts tikai viens vārds: Nescafe. Mamma sākumā neko nesaprata,bet pēc tam netīšām avīzē ieraudzīja Nescafe reklāmu: “Bauda līdz pēdējai pilei,” un ļoti nopriecājās par meitu.
Pēc tam apprecējās vidējā meita, kurai mamma lūdza to pašu.
Pēc nedēļas atnāk vēstule no meitas: Benson&Hedges. Mamma sāk visās avīzēs meklēt minēto cigarešu reklāmu. Drīz viņa atrada tekstu: “Extra Long, King Size,” un atkal nopriecājās par meitu.
Un beidzot pienāca kārta apprecēties jaunākajai meitai.
Tikai pēc pāris mēnešiem māte saņēma vēstuli: British Airways. Māte atrada avīzi ar aviokompānijas reklāmu un izlasot tekstu, zaudēja samaņu: “Trīs reizes dienā, septiņas dienas nedēļā, visos virzienos”.